Datenschutzerklärung

Stand: 02.02.2026

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Ines Häberlein
Isarstraße 1, 93059 Regensburg, Deutschland
Telefon: +49 176 23272532
E-Mail: ines@isarone.de

2. Allgemeine Hinweise
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) (ehem. TTDSG).
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können (z. B. IP-Adresse, E-Mail-Adresse).

3. Hosting und Bereitstellung der Website (Wix)
Diese Website wird über Wix.com betrieben. Anbieter ist in der Regel:
Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel
Wix kann zur Erbringung der Hosting-Leistungen auch verbundene Unternehmen und Dienstleister einsetzen (z. B. Rechenzentren/Cloud-Anbieter).
Welche Daten werden dabei verarbeitet?
Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet, insbesondere:

• IP-Adresse (gekürzt oder vollständig, je nach Systemkonfiguration)

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seite/Datei

• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

• Browsertyp/-version und Betriebssystem

• Spracheinstellungen

• ggf. Geräteinformationen

Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, stabilem Betrieb und Missbrauchsabwehr).
Speicherdauer
Server-Logdaten werden in der Regel für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse eine längere Aufbewahrung erfordern.

4. Consent-Management (Usercentrics for Wix)
Wir nutzen Usercentrics for Wix zur Verwaltung von Einwilligungen (Cookie-/Consent-Banner). Anbieter ist:
Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Deutschland.
Zweck

• Einholung und Speicherung Ihrer Einwilligungen

• Nachweis der erteilten oder verweigerten Einwilligung

Welche Daten werden verarbeitet?

• Einwilligungsstatus (z. B. Zustimmung/Ablehnung je Kategorie)

• Zeitstempel

• ggf. pseudonyme Kennungen/Consent-ID

• technische Informationen (z. B. Browser/Device)

Rechtsgrundlage

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung zur Einholung/Nachweis von Einwilligungen)

• für das Setzen/Lesen von technisch nicht notwendigen Informationen auf Ihrem Endgerät zusätzlich nach TDDDG: Einwilligung über das Banner.

Speicherdauer
Die Einwilligungsdaten werden für einen Zeitraum gespeichert, der erforderlich ist, um den Nachweis zu führen, und anschließend gelöscht bzw. erneuert.

5. Cookies und ähnliche Technologien
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Diese lassen sich in Kategorien einteilen, die in deinem Banner sichtbar sind, z. B.:

• Essential: technisch erforderlich (Website-Funktion, Sicherheit)

• Functional: Komfortfunktionen

• Analytics: Statistik/Analyse (derzeit nach deinem Stand nicht genutzt, sofern nicht aktiviert)

• Advertising: Marketing/Externe Medien, z. B. Social-Media-Einbindungen

Einwilligung / Widerruf
Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Cookie-/Consent-Banner ändern und Einwilligungen widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft.

6. Social Media Einbindung: Instagram
Auf der Website sind Inhalte des sozialen Netzwerks Instagram eingebunden. Anbieter in Europa ist:
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.
Was passiert dabei?
Wenn Instagram-Inhalte aktiviert werden, kann Instagram/Meta Informationen über Ihren Websitebesuch verarbeiten, insbesondere:

• IP-Adresse

• Geräte-/Browserinformationen

• aufgerufene Seite

• ggf. Cookie-/Tracking-Informationen

• ggf. Zuordnung zu einem bestehenden Instagram-/Meta-Konto, wenn Sie dort eingeloggt sind

Drittlandübermittlung
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten auch an Meta-Unternehmen in den USA übertragen werden. Meta kann hierfür Mechanismen wie das EU-US Data Privacy Framework und/oder Standardvertragsklauseln (SCC) verwenden. Ein Restrisiko (z. B. Zugriffe durch US-Behörden) kann dennoch nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Rechtsgrundlage
Die Einbindung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung im Consent-Banner (Kategorie Advertising).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

7. Pinterest (optional, nur bei späterer Einbindung)
Falls zukünftig Pinterest-Inhalte eingebunden werden, ist Anbieter:
Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irland.
Dabei können ähnliche Daten wie bei Instagram verarbeitet werden. Auch hier kann eine Drittlandübermittlung (z. B. USA) nicht ausgeschlossen werden.
Rechtsgrundlage
Nur nach Einwilligung über das Consent-Banner (Kategorie Advertising).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
(Hinweis: Wenn Pinterest noch nicht eingebunden ist, passiert faktisch nichts. Dieser Abschnitt dient der Transparenz für eine mögliche spätere Aktivierung.)

8. Kontaktaufnahme per E-Mail (mailto-Link)
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Vertrag), wenn es um Angebot/Beauftragung geht

• sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation)

Speicherdauer
Wir speichern Inhalte der Kommunikation nur so lange, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist und/oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Empfänger der Daten
Je nach Zweck können Daten an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt werden:

• Hosting-/Plattformanbieter (Wix und ggf. eingesetzte Subdienstleister)

• Consent-Management-Anbieter (Usercentrics)

• Social-Media-Anbieter (Meta/Instagram; ggf. Pinterest)

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ansonsten nur, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind oder wenn dies zur Durchsetzung von Rechten erforderlich ist.

10. Übermittlung in Drittländer
Sofern wir Dienste einsetzen, bei denen Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übermittelt werden können (z. B. USA), erfolgt dies nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, insbesondere auf Basis:

• Angemessenheitsbeschlüssen (z. B. EU-US Data Privacy Framework, sofern anwendbar) und/oder

• Standardvertragsklauseln (SCC)

• ergänzender technischer/organisatorischer Maßnahmen
   

11. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

• Löschung (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

• Widerruf erteilter Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte Kontaktadresse.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Bayern ist dies in der Regel:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

13. Datenschutzbeauftragter
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierfür nach den gesetzlichen Vorgaben keine Verpflichtung besteht.

14. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen. Die Übertragung erfolgt in der Regel verschlüsselt (HTTPS).

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich Rechtslage oder eingesetzte Dienste ändern. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Website.